[alianza-solidaria - schoenstatt.org] Fwd: Fwd: 100 casas - 100 familias - 100 años / 100 Häuser - 100 Familien - 100 Jahre

[Maria Fischer]

La carta de agradecimiento a los que donaron casas solidarias, va 
también a todos ustedes que ayudaron en la difusión, rezaron, se 
interesan...
Gracias por ser schoenstatt.org -
Maria

Como información, al dreamteam /as information also to the dreamteam

/Queridos "constructores de casas solidarias" - liebe solidarische 
Häuserbauer/

lo logramos, casi. Nuestro regalo jubilar a Papa Francisco, expresión de 
una alianza solidaria con el, está, casi. Falta poco. 100 casas 
solidarias en el corazón de Paraguay, en el corazón de la pobreza, 
quedarán del jubileo. 100 familias carenciadas tienen y tendrán una casa 
digna, un techo para cobijar, un hogar para sus niños,  una casa que 
ellos mismos ayudaron a construir, y la experiencia de la Alianza de 
Amor solidario, sin talvez saber el nombre ni saber pronunicar 
"Schoenstatt".
Hoy, 30 de junio, estamos con unas 80 casas construidas y 95 casas 
donadas en una corriente de solidaridad impresionante. De parte de los 
iniciadores, del equipo de schoenstatt.org o sea, de nuestra pagina 
internacional - una red de alianza de amor solidaria - queremos 
agradecer a cada uno de ustedes que se ha dejado inspirar a regalar una 
casa, por parte de un Santuario o de un Santuario Hogar.
Cada uno de ustedes forma parte de estas 100 casas solidarias, de este 
regalo a nuestro Santo Padre Francisco, de esta alianza solidaria que 
benefica y bendice a 100 familias pobres y enriquece a nuestros 
santuarios y santuarios hogares y a nosotros y a tantos más.
Recemos por Francisco y recemos, por favor, por estas 100 familias.
En toda sencillez y en nombre de la dirección de schoenstatt.org,
un simple: Muchas gracias.



Wir haben es geschafft, fast. Unser Jubiläumsgeschenk für Papst 
Franziskus, Ausdruck eines solidarischen Liebesbündnisses mit ihm, ist 
da, fast. Es fehlt nur noch ganz wenig. 100 solidarische Häuser im 
Herzen Paraguays, im Herzen der bittersten Armut, bleiben vom Jubiläum. 
100 Familien in ärmsten Verhältnissen haben oder haben bald ein würdiges 
Haus, ein Dach, das sie beschützt, ein Zuhause für ihre Kinder, das 
nicht bei jedem Regen nass wird und beim nächsten Sturm davonfliegt, ein 
Haus, an dem sie selbst mitgebaut haben, und die Erfahrung des 
solidarischen Liebesbündnisses, ohne dieses Wort vielleicht je gehört zu 
haben oder "Schönstatt" aussprechen zu können.
Heute, am 30. Juni, sind über 80 Häuser gebaut und genau 95 finanziert 
in einem unglaublichen Strom von Solidarität. Von seiten der 
Initiatoren, des Teams von schoenstatt.org oder sagen wir, unserer 
internationalen Seite - ein Netz solidarischen Liebesbündnisses - 
möchten wir jedem Einzelnen von Ihnen danken, der oder die sich hat 
bewegen lassen, ein Haus zu schenken im Namen eines Heiligtums oder 
Hausheiligtums.
Jeder von Ihnen ist Teil dieses 100 solidarischen Häuser, dieses 
Geschenkes an unseren Heiligen Vater Franziskus, dieses solidarischen 
Bündnisses, das 100 arme Familien beschenkt und segnet und unsere 
Heiligtümer und Hausheiligtümer, uns alle und so viele andere, bereichert.
Beten wir für Franziskus und beten wir auch für diese 100 Familien.
In aller Schlichtheit und im Namen der Leitung von schoenstatt.org,
ein einfaches: Herzlichen Dank

/Maria Fischer//
www.schoenstatt.org
/
PT 100 anos, 100 casas, 100 famílias -- uma rede de Aliança de Amor 
solidária 
<http://www.schoenstatt.org/pt/news/2087/55/100-anos-100-casas-100-familias-uma-rede-de-Alianca-de-Amor-solidaria.htm>
ES 100 años, 100 casas, 100 familias -- una red de alianza de amor 
solidaria 
<http://www.schoenstatt.org/es/news/3714/54/100-anos-100-casas-100-familias-una-red-de-alianza-de-amor-solidaria.htm>
DE 100 Jahre, 100 Häuser, 100 Familien -- ein Netz solidarischen 
Bündnisses 
<http://www.schoenstatt.org/de/news/2727/112/100-Jahre-100-Haeuser-100-Familien-ein-Netz-solidarischen-Buendnisses.htm> 


-- 
Maria Fischer
Steinbahn 21
53721 Siegburg
Tel: +49 (0)2241 1278806
Mobil: +49 176 34963653
maria.fischer at schoenstatt.org





-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mail.mchosting.eu/pipermail/kd1871-alianza-solidaria/attachments/20140630/d406f89a/attachment-0001.htm>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 71098 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.mchosting.eu/pipermail/kd1871-alianza-solidaria/attachments/20140630/d406f89a/attachment-0002.jpeg>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: image/jpeg
Size: 59163 bytes
Desc: not available
URL: <http://mail.mchosting.eu/pipermail/kd1871-alianza-solidaria/attachments/20140630/d406f89a/attachment-0003.jpeg>