<!DOCTYPE html><html><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/></head><body style="font-family:Geneva,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size: 12px;">So schnell kann es gehen. Kaum wird die Störung gemeldet, ist sie auch vorbei....<br />
<br />
Die EInschränkungen bestehen lt. Gematik nicht mehr.<br />
<br />
Viele Grüße<br />
<br />
Oliver<br />
<br />
Originalnachricht :
<div class="__cmt-blockquote" style="border:none; border-left:solid blue 1.5pt; padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt" type="cite">
<div class="__cmt-blockquote" style="border:none; border-left:solid blue 1.5pt; padding:0cm 0cm 0cm 4.0pt" type="cite"><br />
<br />
<div class="WordSection1"><br />
<span style="font-size:11.0pt"> </span><br />
<br />
<span style="font-size:11.0pt"> </span><br />
<div><br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Oliver Methfessel</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Leitung IT</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt"> </span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Aukamm-Apotheke</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt"> AUMEAS Gruppe</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Ltd. Apotheker Martin Hofmann e.K.</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Kloppenheimer Weg 11, 65191 Wiesbaden</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Tel : 0611 95016 122</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Fax : 0611 95016 195</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt">Amtsgericht Wiesbaden HRA 4521</span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt"> </span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt"><a href="http://www.aumeas.de" title="http://www.aumeas.de" target="_blank">http://www.aumeas.de</a></span><br />
<br />
<span style="font-family:"Courier New"; font-size:10.0pt"><a href="mailto:o.methfessel@aumeas.de" target="_blank"><span style="color:#0563c1">o.methfessel@aumeas.de</span></a></span><br />
<br />
<br />
<br />
<em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif; font-size:11.0pt">Termin mit mir gewünscht?</span></em><br />
<br />
<br />
<!--[if !supportLists]--><span style="font-family:Symbol; font-size:10.0pt">· </span><br />
<!--[endif]--><em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif; font-size:11.0pt"> <span style="color:#0563c1"><a href="https://calendly.com/o-methfessel-aumeas" title="https://calendly.com/o-methfessel-aumeas" target="_blank">https://calendly.com/o-methfessel-aumeas</a></span></span></em><br />
<br />
<span style="font-family:"Calibri",sans-serif; font-size:11.0pt"> </span><br />
</div>
<br />
<span style="font-size:11.0pt"> </span><br />
<div>
<div style="border:none; border-top:solid #e1e1e1 1.0pt; padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm"><br />
<strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif; font-size:11.0pt">Von:</span></strong><span style="font-family:"Calibri",sans-serif; font-size:11.0pt"> Fachportal <noreply@gematik.de><br />
<br />
<br />
<strong>Gesendet:</strong> Donnerstag, 20. Februar 2025 15:09<br />
<br />
<strong>An:</strong> Oliver Methfessel <o.methfessel@aumeas.de><br />
<br />
<strong>Betreff:</strong> Update einer Ihrer abonnierten Seiten im Fachportal</span><br />
</div>
</div>
<br />
<br />
<div>
<div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
        <tbody>
                <tr>
                        <td>
                        <div><br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        
                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse:collapse">
                                <tbody>
                                        <tr>
                                                <td style="vertical-align:top; width:450.0pt"><br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                
                                                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
                                                        <tbody>
                                                                <tr>
                                                                        <td><br />
                                                                        <span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt"><img alt="Gematik Fachportal" border="0" height="102" id="_x0000_i1025" src="https://fachportal.gematik.de/typo3temp/assets/_processed_/a/c/csm_gematik_26572a4580.png" width="550" /></span><br />
                                                                         </td>
                                                                </tr>
                                                        </tbody>
                                                </table>
                                                </td>
                                        </tr>
                                </tbody>
                        </table>
                        </div>
                        </td>
                </tr>
        </tbody>
</table>
</div>
</div>
<div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:450.0pt; border-collapse:collapse">
        <tbody>
                <tr>
                        <td>
                        <div>
                        <div><br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        
                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
                                <tbody>
                                        <tr>
                                                <td>
                                                <div><br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                
                                                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse:collapse">
                                                        <tbody>
                                                                <tr>
                                                                        <td style="vertical-align:top; width:450.0pt"><br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        
                                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
                                                                                <tbody>
                                                                                        <tr>
                                                                                                <td><br />
                                                                                                <span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt">Guten Tag,<br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                wir möchten Sie darüber informieren, dass es ein Update auf der von Ihnen abonnierten Seite "Störungen" im gematik Fachportal gab.</span><br />
                                                                                                <br />
                                                                                                
                                                                                                <p><strong><span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt">Einschränkung bei der Nutzung von VSDM für Versicherte der Barmer und KKH</span></strong></p>
                                                                                                
                                                                                                <p><strong><span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt">Letzte Aktualisierung: 20.02.2025 14:45 Uhr</span></strong></p>
                                                                                                
                                                                                                <p><span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt">Aktuell kann es zu Einschränkungen bei der Nutzung des Versichertenstammdatenmanagements (VSDM) und damit zu Problemen beim Einlesen von elektronischen Gesundheitskarten (eGK) kommen.<br />
                                                                                                Die Störung betrifft den Betreiber equensWorldline SE Germany und damit Versicherte der Kassen Barmer und KKH. Dies kann Auswirkungen auf das Einlösen von E-Rezepten mittels eGK haben, andere Einlösewege sind nicht betroffen. Des Weiteren ist auch das Erteilen<br />
                                                                                                der Befugnis mittels eGK für die ePA betroffen. Die Worldline ist bereits in der Analyse, um die Ursache schnellstmöglich zu beheben. Weitere Informationen folgen zeitnah nach neuem Kenntnisstand</span></p>
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt"><a href="https://fachportal.gematik.de/ti-status/stoerungen" target="_blank"><span style="background-color:#000e52">Zur abonnierten Seite</span></a><br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                Falls Sie sich abmelden oder Ihre Abonnements anpassen möchten, nutzen Sie bitte diesen<br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <a href="https://fachportal.gematik.de/ihre-abonnierten-seiten?uuid=f034fd0197ecb9c554ba8e486055cd42a6741e067eb88b0642a88073c0239c14d96dddf00c7fe46747578fa333272ec70c28d513f0ba8cb12a4fa657ed1840fe&cHash=64bd548b6a330137c5bc1e14da2f2968" target="_blank">Link</a>. </span><br />
                                                                                                 </td>
                                                                                        </tr>
                                                                                </tbody>
                                                                        </table>
                                                                        </td>
                                                                </tr>
                                                        </tbody>
                                                </table>
                                                </div>
                                                </td>
                                        </tr>
                                </tbody>
                        </table>
                        </div>
                        </div>
                        </td>
                </tr>
        </tbody>
</table>
</div>
<br />
<br />
<div><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:450.0pt; border-collapse:collapse">
        <tbody>
                <tr>
                        <td>
                        <div>
                        <div><br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        <br />
                        
                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
                                <tbody>
                                        <tr>
                                                <td>
                                                <div><br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                <br />
                                                
                                                <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="border-collapse:collapse">
                                                        <tbody>
                                                                <tr>
                                                                        <td style="vertical-align:top; width:450.0pt"><br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        <br />
                                                                        
                                                                        <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" style="width:100.0%; border-collapse:collapse">
                                                                                <tbody>
                                                                                        <tr>
                                                                                                <td><br />
                                                                                                <span style="color:black; font-family:"Ubuntu",sans-serif; font-size:10.0pt">---<br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                gematik GmbH | Friedrichstraße 136 | 10117 Berlin<br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <a href="mailto:fachportal@gematik.de" target="_blank">fachportal@gematik.de</a> |<br />
                                                                                                <a href="http://www.gematik.de" target="_blank">www.gematik.de</a><br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                <br />
                                                                                                Amtsgericht Charlottenburg HRB 96351 B<br />
                                                                                                <br />
                                                                                                Geschäftsführung: Dr. Florian Fuhrmann, Brenya Adjei, Dr. Florian Hartge </span><br />
                                                                                                 </td>
                                                                                        </tr>
                                                                                </tbody>
                                                                        </table>
                                                                        </td>
                                                                </tr>
                                                        </tbody>
                                                </table>
                                                </div>
                                                </td>
                                        </tr>
                                </tbody>
                        </table>
                        </div>
                        </div>
                        </td>
                </tr>
        </tbody>
</table>
</div>
<br />
<br />
</div>
<br />
<br />
</div>
</div>
<br />
<br />
<br />
(Dies ist eine Antwort auf die Nachricht vom 20.02.2025 15:14 (Europe/Berlin) vonOliver Methfessel)<br />
<br />
<br />
Oliver Methfessel<br />
IT Abteilung<br />
<br />
Aukamm-Apotheke<br />
AUMEAS Gruppe<br />
Ltd. Apotheker Martin Hofmann e.K.<br />
Kloppenheimer Weg 11, 65191 Wiesbaden<br />
Tel : 0611 95016 123<br />
Fax : 0611 95016 195<br />
Amtsgericht Wiesbaden HRA 4521<br />
<br />
<a href="http://www.aumeas.de" title="http://www.aumeas.de" target="_blank">http://www.aumeas.de</a><br />
hotline@aumeas.de<br />
<br />
*********************************************************<br />
Bei Rückfragen oder Antworten zu diesem Vorgang antworten Sie bitte direkt auf diese eMail. Anhand der Ticketnummer im Betreff (MC#XXXXXX) wird die eMail dann automatisch dem Vorgang hinzugefügt.<br />
[ <a href="http://otrs.it.aumeas.de/otrs/public.pl?Action=PublicFAQZoom;ItemID=197" target="_blank">FAQ#: 1000197 — Ticketnummern im AUMEAS IT Ticketsystem</a> ]<br />
Neue Anfrage bitte per eMail an hotline@aumeas.de oder über das Intranet stellen.<br />
Unsere Fernwartung ist auf jedem AUMEAS-PC auf dem Desktop, alternativ unter <a href="https://www.aumeas.de/fernwartung/" title="https://www.aumeas.de/fernwartung/" target="_blank">https://www.aumeas.de/fernwartung/</a> abrufbar.<br />
*********************************************************<br />
</body></html>