<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
p.xxmsonormal, li.xxmsonormal, div.xxmsonormal
{mso-style-name:x_x_msonormal;
margin:0cm;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;}
span.xxcontentpasted0
{mso-style-name:x_x_contentpasted0;}
span.xcontentpasted0
{mso-style-name:x_contentpasted0;}
span.E-MailFormatvorlage22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 70.85pt 2.0cm 70.85pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="DE" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Oliver Methfessel<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Leitung IT<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Aukamm-Apotheke<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""> AUMEAS Gruppe<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Ltd. Apotheker Martin Hofmann e.K.<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Kloppenheimer Weg 11, 65191 Wiesbaden<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Tel : 0611 95016 122<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Fax : 0611 95016 195<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New"">Amtsgericht Wiesbaden HRA 4521<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><a href="http://www.aumeas.de"><span style="color:#0563C1">http://www.aumeas.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:10.0pt;font-family:"Courier New""><a href="mailto:o.methfessel@aumeas.de"><span style="color:#0563C1">o.methfessel@aumeas.de</span></a><o:p></o:p></span></p>
</div>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Aptos",sans-serif;mso-fareast-language:EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b>Von:</b> customerservice <customerservice@biochem.de> <br>
<b>Gesendet:</b> Dienstag, 26. November 2024 17:00<br>
<b>An:</b> customerservice <customerservice@biochem.de><br>
<b>Betreff:</b> Aktualisiertes Leistungsverzeichnis zum 01.01.2025 / Updated list of services as of 01-01-2025<o:p></o:p></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span style="color:black">Sehr geehrte Damen und Herren, </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span style="color:black">heute möchten wir Sie darüber informieren, dass die BioChem Labor für biologische und chemische Analytik GmbH ihr Leistungsverzeichnis zum 1. Januar 2025
aktualisieren wird. Details hierzu entnehmen Sie bitte dem beigefügten Schreiben. </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><i><span lang="EN-GB" style="color:black"> </span></i></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><i><span lang="EN-GB" style="color:black">Dear clients, </span></i></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><i><span lang="EN-GB" style="color:black"> </span></i></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><i><span lang="EN-GB" style="color:black">Today we would like to inform you that BioChem Labor für biologische und chemische Analytik GmbH will update its list of services as of
1 January 2025.</span></i></span><span class="xcontentpasted0"><i><span lang="EN-GB" style="color:black"> </span></i></span><span class="xxcontentpasted0"><i><span lang="EN-US" style="color:black">For details please refer to the attachment. </span></i></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><i><span lang="EN-US" style="color:black"> </span></i></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="line-height:14.4pt;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span lang="EN-US" style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="text-align:justify;background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span style="color:black">Mit freundlichen Grüßen /</span></span><span class="xcontentpasted0"><span style="color:black"> </span></span><span class="xxcontentpasted0"><i><span style="color:black">Kind
regards,</span></i><span style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="text-align:justify;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="text-align:justify;background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span style="color:black">BioChem Labor für biologische und chemische Analytik GmbH </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="text-align:justify;background:white"><span class="xcontentpasted0"><span style="color:black"> </span></span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span lang="EN-GB" style="color:black">Customer Service </span></span><span lang="ES" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xcontentpasted0"><span lang="EN-GB" style="color:black"> </span></span><span lang="ES" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="xxmsonormal" style="background:white"><span class="xxcontentpasted0"><span lang="EN-GB" style="color:black">E-Mail: </span></span><span class="xcontentpasted0"><span lang="EN-GB" style="color:black"> </span></span><span class="xxcontentpasted0"><span lang="EN-GB" style="color:black"><a href="mailto:customerservice@biochem.de" target="_blank">customerservice@biochem.de</a> </span></span><span lang="ES" style="font-size:12.0pt;font-family:"Times New Roman",serif;color:black"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Aptos",sans-serif"><o:p> </o:p></span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="109" style="width:81.45pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><img border="0" width="94" height="94" style="width:.9811in;height:.9811in" id="Grafik_x0020_4" src="cid:image002.png@01DB401F.0A7E3A10"></span><span style="font-size:12.0pt;mso-fareast-language:EN-GB"><o:p></o:p></span></p>
</td>
<td width="468" valign="top" style="width:350.9pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:4.0pt"><b><span style="mso-fareast-language:EN-GB">BioChem</span></b><span style="mso-fareast-language:EN-GB"><br>
Labor für biologische und chemische Analytik GmbH<br>
</span>Daimlerstraße 5b | D-76185 Karlsruhe/Germany<span style="mso-fareast-language:EN-GB"><br>
</span>Telefon: +49 (0)721 9737-0 <br>
E-Mail: <a href="mailto:biochem@biochem.de"><span style="color:#0563C1">biochem@biochem.de</span></a> |
<a href="http://www.biochem.de/"><span style="color:#0563C1">www.biochem.de</span></a><br>
<span style="mso-fareast-language:EN-GB">Ein Unternehmen der BioChem Gruppe<o:p></o:p></span></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:EN-GB">Geschäftsführung: Dr. Jochen Kolb. Registergericht Mannheim, HRB 103147.
</span><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:EN-GB">USt.Id-Nr. DE143592071<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-GB" style="font-size:10.0pt;mso-fareast-language:EN-GB">DISCLAIMER: The information contained in this e-mail is intended for the personal and confidential use of the addressee only. It may also be privileged information.
If you are not the intended recipient then you are hereby notified that you have received this document in error and that any review, distribution or copying of this document is strictly prohibited. If you have received this communication in error, please
notify the sender.</span><span lang="EN-US"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="ES"><o:p> </o:p></span></p>
</div>
</body>
</html>