<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=iso-8859-1">
</head>
<body>
<div dir="auto">S.u.</div>
<div id="ms-outlook-mobile-signature" dir="auto">
<div><br>
</div>
<div dir="auto">Oliver Methfessel</div>
<div dir="auto">Leitung IT</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto"> </div>
<div dir="auto">Aukamm-Apotheke</div>
<div dir="auto"> AUMEAS Gruppe</div>
<div dir="auto">Ltd. Apotheker Martin Hofmann e.K.</div>
<div dir="auto">Kloppenheimer Weg 11, 65191 Wiesbaden</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Tel : 0611 95016 122</div>
<div dir="auto">Fax : 0611 95016 195</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">Amtsgericht Wiesbaden HRA 4521</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto">http://www.aumeas.de</div>
<div dir="auto">o.methfessel@aumeas.de</div>
<div dir="auto"><br>
</div>
<div dir="auto"> </div>
</div>
<hr style="display:inline-block;width:98%" tabindex="-1">
<div id="divRplyFwdMsg" dir="ltr"><font face="Calibri, sans-serif" style="font-size:11pt" color="#000000"><b>From:</b> Fachportal <noreply@gematik.de><br>
<b>Sent:</b> Sunday, September 22, 2024 5:26:42 PM<br>
<b>To:</b> o.methfessel@aumeas.de <o.methfessel@aumeas.de><br>
<b>Subject:</b> Update einer Ihrer abonnierten Seiten im Fachportal</font>
<div> </div>
</div>
<style type="text/css">
<!--
#x_outlook a
{padding:0}
div
{margin:0;
padding:0}
table, td
{border-collapse:collapse}
img
{border:0;
height:auto;
line-height:100%;
outline:none;
text-decoration:none}
p
{display:block;
margin:13px 0}
-->
</style><style type="text/css">
<!--
-->
</style><style type="text/css">
<!--
-->
</style><style media="screen and (min-width:480px)">
<!--
.x_moz-text-html .x_mj-column-per-100
{width:100%!important;
max-width:100%}
.x_moz-text-html .x_mj-column-per-50
{width:50%!important;
max-width:50%}
.x_moz-text-html .x_mj-column-per-33-333333333333336
{width:33.333333333333336%!important;
max-width:33.333333333333336%}
-->
</style><style type="text/css">
<!--
-->
</style>
<div style="word-spacing:normal">
<div class="x_email-common-outro" style="margin:0px auto; max-width:600px">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr; font-size:0px; padding:20px 0; text-align:center">
<div class="x_mj-column-per-100 x_mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px; text-align:left; direction:ltr; display:inline-block; vertical-align:top; width:100%">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" width="100%" style="vertical-align:top">
<tbody>
<tr>
<td align="left" style="font-size:0px; padding:10px 25px; word-break:break-word">
<div style="font-family:Ubuntu,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:13px; line-height:1; text-align:left; color:#000000">
<img alt="Gematik Fachportal" src="http:///var/www/gematik-fachportal/current/bin/typo3temp/assets/_processed_/a/c/csm_gematik_47cc7d98e9.png" width="550" height="102">
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="x_email-common-legal" style="margin:0px auto; max-width:600px">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr; font-size:0px; padding:20px 0; text-align:center">
<div class="x_mj-column-per-100 x_mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px; text-align:left; direction:ltr; display:inline-block; vertical-align:top; width:100%">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" width="100%" style="vertical-align:top">
<tbody>
<tr>
<td align="left" style="font-size:0px; padding:10px 25px; word-break:break-word">
<div style="font-family:Ubuntu,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:13px; line-height:1; text-align:left; color:#000000">
Guten Tag,<br>
<br>
wir möchten Sie darüber informieren, dass es ein Update auf der von Ihnen abonnierten Seite "Störungen" im gematik Fachportal gab.
<br>
<br>
<p><strong>behoben - Einschränkungen bei der Nutzung von elektronischen Gesundheitskarten (eGK), Versichertenstammdatenmanagement (VSDM) und der elektronische Patientenakte (ePA) der BITMARCK Technik GmbH</strong></p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 22.09.2024 17:15 Uhr</strong></p>
<p>Die Einschränkungen bei der Nutzung der elektronischen Gesundheitskarte (eGK), dem Versichertenstammdatenmanagement (VSDM) und der elektronischen Patientenakte (ePA) sind behoben. Die BITMARCK Technik GmbH und Arvato Systems GmbH haben die Probleme erfolgreich
gelöst. Alle Dienste stehen wieder in vollem Umfang zur Verfügung.</p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 21.09.2024 20:00 Uhr</strong></p>
<p>Die Dienste sind aktuell wieder verfügbar. Die BITMARCK Technik GmbH und Arvato Systems GmbH arbeiten weiterhin an der Behebung des Problems. Weitere Informationen folgen nach neuem Kenntnisstand.</p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 21.09.2024 18:15 Uhr</strong></p>
<p>Aktuell kommt es erneut zu Einschränkungen bei der Nutzung von elektronischen Gesundheitskarten (eGK), dem Versichertenstammdatenmanagement (VSDM) und der elektronischen Patientenakte (ePA). Die BITMARCK Technik GmbH analysiert in Zusammenarbeit mit der
Arvato Systems GmbH weiterhin die Ursachen. Weitere Informationen folgen nach neuem Kenntnisstand.</p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 21.09.2024 14:20 Uhr</strong></p>
<p>Es wurde ein Rollback der Änderung, die die Störung ausgelöst hat, durchgeführt. Die Dienste sind aktuell verfügbar. Das heute Morgen aufgekommene Fehlerbild wird weiterhin in Zusammenarbeit mit der BITMARCK Technik GmbH und Arvato Systems GmbH analysiert.
Weitere Informationen folgen nach neuem Kenntnisstand.</p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 21.09.2024 10:00 Uhr</strong></p>
<p>Bis zur nachhaltigen Behebung des vorliegenden Problems ermöglichen technische Redundanzmechanismen das Einlösen von E-Rezepten weiterhin. Die BITMARCK Technik GmbH ist mit dem verantwortlichen Drittdienstleister weiterhin in der Analyse der Ursachen. Weitere
Informationen folgen nach neuem Kenntnisstand.</p>
<p><strong>Letzte Aktualisierung: 21.09.2024 08:00 Uhr</strong></p>
<p>Im Zuge von angekündigten Wartungsarbeiten bei der BITMARCK Technik GmbH kommt es aktuell zu unerwarteten Einschränkungen bei der Nutzung von elektronischen Gesundheitskarten (eGK), dem Versichertenstammdatenmanagement (VSDM) und der elektronischen Patientenakte
(ePA). Betroffen sind Versicherte mehrerer Krankenkassen, darunter DAK, hkk, IKK, Knappschaft, SVLFG, Allianz, KKH und Mobil BKK. Diese Störungen können Probleme beim Einlesen der eGK und beim Einlösen von E-Rezepten verursachen. Die BITMARCK Technik GmbH
ist mit dem verantwortlichen Drittdienstleister bereits in der Analyse der Ursachen. Weitere Informationen werden zeitnah bereitgestellt.</p>
<br>
<br>
<a href="https://fachportal.gematik.de/ti-status/stoerungen" style="background-color:#000e52; border:none; color:white; padding:8px 10px; text-align:center; text-decoration:none; display:inline-block; font-size:16px; margin:4px 2px">Zur abonnierten Seite</a><br>
<br>
Falls Sie sich abmelden oder Ihre Abonnements anpassen möchten, nutzen Sie bitte diesen
<a href="https://fachportal.gematik.de/ihre-abonnierten-seiten?uuid=f034fd0197ecb9c554ba8e486055cd42a6741e067eb88b0642a88073c0239c14d96dddf00c7fe46747578fa333272ec70c28d513f0ba8cb12a4fa657ed1840fe&cHash=64bd548b6a330137c5bc1e14da2f2968">
Link</a>. </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div class="x_email-footer" style="margin:0px auto; max-width:600px">
<table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="width:100%">
<tbody>
<tr>
<td style="direction:ltr; font-size:0px; padding:20px 0; text-align:center">
<div class="x_mj-column-per-100 x_mj-outlook-group-fix" style="font-size:0px; text-align:left; direction:ltr; display:inline-block; vertical-align:top; width:100%">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" width="100%" style="vertical-align:top">
<tbody>
<tr>
<td align="left" style="font-size:0px; padding:10px 25px; word-break:break-word">
<div style="font-family:Ubuntu,Helvetica,Arial,sans-serif; font-size:13px; line-height:1; text-align:left; color:#000000">
--- <br>
<br>
gematik GmbH | Friedrichstraße 136 | 10117 Berlin<br>
fachportal@gematik.de | www.gematik.de <br>
<br>
Amtsgericht Charlottenburg HRB 96351 B <br>
Geschäftsführung: Dr. Florian Fuhrmann, Brenya Adjei, Dr. Florian Hartge </div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<div></div>
</div>
</body>
</html>